分类：雀形目  鹟科

IUCN 红色名录等级：LC

描述：体型略小(13厘米)的烟灰色鹟。上体深灰，翼上具不明显皮黄色斑纹，下体白色，两胁深色具烟灰色杂斑，上胸具灰褐色模糊带斑；白色眼圈明显，喉白，通常具白色的半颈环；下脸颊具黑色细纹，翼长至尾的2/3。诸亚种的下体灰色程度不同。亚成鸟脸及背部具白色点斑。

虹膜：深褐。嘴：黑色。脚：黑色。叫声：活泼的金属般丁当声chi-up, chi-up, chi-up；不似褐胸鹟粗哑。鸣声复杂，为重复的一连串单薄音加悦耳的颤音及哨音。。

分布范围：繁殖于东北亚及喜马拉雅山脉；冬季迁徙至中国南方、巴拉望岛、东南亚及大巽他群岛。

分布状况：指名亚种繁殖于中国东北，越冬于华南、华东、海南岛及台湾；rothschildi繁殖于陕西南部的秦岭、甘肃东南部、青海东南部、西藏东部及四川，越冬于南方；cacabata繁殖于西藏南部。甚常见于常绿林及林地，高可至海拔4000米；在低地越冬。

习性：栖于山区或山麓森林的林下植被层及林间。紧立于裸露低枝，冲出捕捉过往昆虫。

俗名：斑翁？ 大眼嘴儿 鲛翁？ 乌沙来 西伯利亚翁？